Father Frost Ded Moroz and Snowmaiden Snegurochka
Russian New Year's charachters in New York
On December 21, 22, 23, 24, 28, 29, 30, 31, 2007 from 12PM till 4 PM New York based Russian dance and music ensemble Barynya dancers and musicians were leading a group of Russian Father Frosts and Snow Maidens (Ded Moroz and Snegurochka) to greet New Yorkers and promote new TV Channel "RUSSIA TODAY".
Barynya performers featured on photos by Dalia Bagdonaite: artistic director of Barynya, singer and Russian folk accordion garmoshka player Mikhail Smirnov, singer and dancer Valentina Kvasova, singer Alexander Menshikov, balalaika virtuoso Lev Zabeginsky, Russian button accordion bayan virtuoso Victor Danilochkin, dancer Olga Chpitalnaia, dancer Danila Sherstobitov, dancer Andrij Cybyk, dancer Natalia Ejova, dancer Olga Sokolova (Aisha), dancer Anna Mikhailenko and others. 
In the culture of the Eastern Slavs the traditional character Ded Moroz (Russian: Дед Мороз) plays a role similar to that of Santa Claus. The literal translation of the name would be Grandfather Frost. However, English-speakers traditionally translate his name as the alliterative Father Frost. 
Ded Moroz brings presents to children. However, unlike traditional Russian Ded Moroz Father Frosts of Barynya ensemble bring the sound of Russian Holiday to the streets of big city. 
Ded Moroz is accompanied by Snegurochka (Russian: Снегурочка), or "Snow Maiden", his granddaughter.
The traditional appearance of Ded Moroz has a close resemblance to that of Santa Claus, with his coat, boots and long white beard. Specifically, Ded Moroz wears a heel-long fur coat, a semi-round fur hat, and white valenki or high boots (sapogi), silver or red with silver ornament. Unlike Santa Claus, he walks with a long magical staff, does not say "Ho, ho, ho," and drives no reindeer but a troika. The official residence of Ded Moroz in Russia is the town of Veliky Ustyug. The residence of the Belarusian Dzied Maroz is in Belavezhskaya Pushcha. |
Russian Winter dance "Metelitsa"
Valentina Kvasova
Alexander Menshikov, Lev Zabeginsky, Mikhail Smirnov
Артисты ансамбля Барыня исполняют новогодние песни
Вызов Деда Мороза и Снегурочки в штатах Нью-Йорк, Нью-Джерзи, Коннектикут, Пенсильвания, в Большом Нью-Йорке (Манхэттен, Бруклин, Квинс, Стейтен-Айленд и Бронкс) для новогоднего детского праздника, парти в офисе, корпоративной вечеринки.
В лесу родилась ёлочка
TV CHANNEL RUSSIA TODAY NEW YORK CITY
Нью-Йорк отмечает Новый Год по-русски
Дедушки Морозы и Снегурочки в Нью-Йорке
Happy New Year - С Новым 2008 годом!
Дед Мороз и Снегурочки в Нью-Йорке
Russian Father Frosts in New York City
Mikhail Smirnov
Victor Danilochkin and Lev Zabeginsky
Near the Plaza Hotel in New York City
Метель ей пела песенку:
Трусишка - зайка серенький
Чу! Снег по лесу частому
Везет лошадка дровеньки,
И вот она, нарядная,
Беленький заинька
Белочка прыгала
Маленькой елочке
Красные зяблики
Сколько на елочке
Сколько под елочкой
«Елочка, елочка,
Ветку нарядную
Встанем под елочкой
Моего коня белогривого, у меня жена, ох, ревнивая.
У меня жена, ой, красавица,
ждет меня домой, ждет-печалится.
Я вернусь домой на закате дня, обниму жену, напою коня.
Пять минут, пять минут.
Пять минут, пять минут,
На часах у нас двенадцать без пяти
Пять минут пробегут -
В пять минут решают люди иногда
Новый год недалек,
Пусть подхватят в этот вечер там и тут
Новый год настает,
Пусть кругом все поет
Новый год настает!
И уносят меня, и уносят меня
Зима раскрыла снежные объятья
Остыли реки, и земля остыла,
И уносят меня, и уносят меня
New York City, December 2007
"В лесу родилась ёлочка"
В лесу родилась елочка,
Слова Раисы Адамовны Кудашёвой
музыка Леонида Карловича Бекмана
В лесу она росла,
Зимой и летом стройная, зеленая была.
Зимой и летом стройная, зеленая была.
"Спи, елочка, бай-бай!"
Мороз снежком укутывал: "Смотри, не замерзай!"
Мороз снежком укутывал: "Смотри, не замерзай!"
Под елочкой скакал.
Порою волк, сердитый волк, рысцою пробегал.
Порою волк, сердитый волк, рысцою пробегал.
Под полозом скрипит;
Лошадка мохноногая торопится, бежит.
Лошадка мохноногая торопится, бежит.
А в дровнях мужичок,
Срубил он нашу елочку под самый корешок.
Срубил он нашу елочку под самый корешок.
На праздник к нам пришла,
И много, много радости детишкам принесла.
И много, много радости детишкам принесла.
"Маленькой елочке холодно зимой..."
Маленькой елочке
Зинаида Александрова
Холодно зимой,
Из лесу елочку
Взяли мы домой.
Елочку просил:
«Мятного пряничка
Зайке принеси!»
В шубке голубой:
«Елочка, елочка,
Я пойду с тобой!»
В комнатах тепло,
Заяц и белочка
Дышат на стекло.
Вьются у окна,
В теплой проталинке
Елочка видна.
Шариков цветных,
Розовых пряников,
Шишек золотых!
Маленьких ребят!
Топают, хлопают,
Весело кричат:
Яркие огни,
Синими бусами,
Елочка, звени!
Ниже опусти,
Нас шоколадною
Рыбкой угости!
В дружный хоровод.
Весело, весело
Встретим Новый год!»
"Ой, мороз-мороз..."
Ой, мороз-мороз, не морозь меня, не морозь меня, моего коня!
"Пять минут"
Я вам песенку спою про пять минут.
Сл. В.Коростылева, Лифшица
Муз. А.Лепина.
Эту песенку мою пускай поют.
Пусть летит она по свету,
Я дарю вам песню эту,
Эту песенку про пять минут.
Бой часов раздастся вскоре,
Пять минут, пять минут,
Помиритесь те, кто в ссоре.
Пять минут, пять минут.
Разобраться если строго,
Даже в эти пять минут
Можно сделать очень много.
Бой часов раздастся вскоре,
Пять минут, пять минут,
Помиритесь те, кто в ссоре.
Новый год уже, наверное, в пути.
К нам он мчится полным ходом,
Скоро скажем: С новым годом!
На часах двенадцать без пяти.
Новый год - он не ждет,
Он у самого порога.
Их осталось так немного.
Милый друг, поспеши,
Зря терять минут не надо,
Что не сказано - скажи,
Не откладывая на год.
Не жениться ни за что и никогда,
Но бывает, что минута
Все меняет очень круто,
Все меняет раз и навсегда.
Пожелать хочу вам счастья.
Вот сидит паренек
Без пяти минут он мастер.
Без пяти? Без пяти.
Но, ведь, пять минут немного,
Он на правильном пути,
Хороша его дорога.
Эту песенку мою про пять минут.
Но пока я песню пела пять минут уж пролетело -
Новый год! Часы двенадцать бьют!
С Новым годом, с новым счастьем!
Время мчит нас вперед,
Старый год уже не властен.
И цветут в улыбках лица.
Ведь на то и новый год,
Чтобы петь и веселиться.
С Новым годом! С Новым счастьем!
С Новым годом! С Новым счастьем!
Текст взят с an.ru/songkino
"Три Белых Коня"
Остыли реки, и земля остыла,
И чуть нахохлились дома.
Это в городе тепло и сыро,
Это в городе тепло и сыро,
А за городом - зима, зима, зима
В звенящую светлую даль
Три белых коня, три белых коня -
Декабрь, и январь, и февраль.
И до весны все дремлет тут.
Только елки в треугольных платьях,
Только елки в треугольных платьях,
Мне навстречу все бегут, бегут, бегут.
Но я замерзнуть не боюсь.
Это в городе мне грустно было,
Это в городе мне грустно было,
А за городом - смеюсь, смеюсь, смеюсь.
В звенящую светлую даль
Три белых коня, три белых коня -
Декабрь, и январь, и февраль.
To hire Russian Father Frosts and Snegurochkas contact Barynya Entertainment
search website | website map | add url | subscribe to Barynya news | merchandise | contact