Ded Moroz and Snegurochka for hire. Вызов Деда Мороза и Снегурочки, Нью-Йорк
Ded Moroz & Snegurochka
| photos
| program of visit
Russian folk charachters "Ded Moroz" and "Snegurochka" are available for hire in New York City, New York, New Jersey, Connecticut, Pennsylvania and other states.
CONTACT INFO
To get the price quote, ask any questions please send an email to mikhail@barynya.com or call (201) 981-2497.
Краткое описание визита Деда Мороза и Снегурочки
Визит Деда Мороза и Снегурочки это весёлое увлекательное представление для детей, которое включает в себя игры, загадки, песни, хороводы, вручение подарков, фотосессию и немного волшебства.
Дети не только смотрят представление, но и сами участвуют в играх, играют на русских инструментах (трещотка, вертушка, бубен, ложки), поют песни и танцуют.
Как проходит праздник
Входит Снегурочка и играет песню "В лесу родилась елочка" на балалайке. (Это не фонограмма, а живое исполнение!). Cнегурочка спрашивает у детей, узнали ли они эту песенку, узнали ли они её саму, спрашивает откуда она пришла с Дедом Морозом.
Снегурочка задает несколько загадок, затем вместе с детьми дружно зовут Дедушку Мороза: "Дедушка Мороз!!!"
Приходит Дедушка Мороз.
Дед Мороз проводит "зажигает" новогоднюю ёлочку: "Раз, два, три, Ёлочка, гори!!!"
Дедушка Мороз достает "волшебную" гармошку и играет на ней популярные новогодние песенки "В лесу родилась ёлочка", "Маленькой ёлочке холодно зимой".
Снегурочка водит хоровод вокруг елочки (либо рядом), все дети поют и танцуют.
Далее Дедушка Мороз загадывает детям загадки и проводятся несколько конкурсов:
Конкурс на изображение новогоднего персонажа
Конкурс со стульями
Конкурс на самый красивый новогодний костюм
Подвижные игры по командам
Игра на музыкальных инструментах (трещетках, вертушка, бубен, ложки) - Дед Мороз и Снегурочка аккомпанируют.
Далее каждый ребенок, что бы получить подарок от Деда Мороза, делает какое-нибудь короткое выступление: рассказывает стишок, танцует, поёт песенку.
Подарки покупают родители и каждый подарок должен быть подписан. До появления Деда Мороза и Снегурочки все подарки кладутся в большой мешок Деда Мороза. Дедушка Мороз дарит каждому ребенку его подарок, который ему заранее приготовили родители.
В конце представления каждый ребенок может сфотографироваться с Дедом Морозом и Снегурочкой.
Делается общая фотография.
Дед мороз и снегурочка прощаются с детишками, желают им хорошо учиться, слушаться родителей. Дедушка Мороз обещает наблюдать за детками, радоваться их успехам и готовить детям, которые будут хорошо себя вести подарки на следующий Новый Год.
С новым годом!!!
Дед Мороз и Снегурочка уходят.
Роль Дедушки Мороза и Снегурочки играют профессиональные артисты ансамбля «Барыня» из Нью-Йорка.
Обычно в костюме Деда Мороза работает фольклорист, диджей, музыкант, певец, ведущий торжеств и тамада Михаил Смирнов, в роли Снегурочки диджей Алиса Егорова, лауреат международных конкурсов, балалаечница Элина Карохина или другие артисты ансамбля.
КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
По всем вопросам обращаться по адресу mikhail@barynya.com или звонить по телефону (201) 981-2497.
APPROXIMATE PLAN OF THE DED MOROZ AND SNEGUROCHKA VISIT
Snegurochka will arrive first. She will play "V Lesu Rodilas' Yolochka" (В лесу родилась ёлочка) on her balalaika. She will start New Year's Quest "Zagadki" game (questions and answers) with kids, ask them questions about Ded Moroz, North Pole, Yolochka, etc. (5 to 10 min)
Snegurochka and kids will call Ded Moroz.
Ded Moroz will show up and do "The Happy New Year" routine.
Kids, Ded Moroz and Snegurochka will read New Year's poems, dance, sing, and play games.
Ded Moroz/Snegurochka are giving gifts prepared by parents to kids. (We usually ask parents to make gifts ready before Ded Moroz enters the room. Parents will sign the gifts so Ded Moroz and Snegurochka will give right gifts to right kids).
Ded Moroz/Snegurochka and kids are being photographed by parents and guests.
Ded Moroz/Snegurochka light up the Yolochka (Ёлочка зажгись!)
Happy New Year to everyone! С Новым Годом!
Ded Moroz & Snegurochka depart
CONTACT INFO
To get the price quote, ask any questions please send an email to mikhail@barynya.com or call (201) 981-2497.
Описание визита Деда Мороза, Снегурочки и Бабы Яги
Входит Снегурочка, она здоровается, спрашивает узнали ли её дети, загадывает несколько загадок, затем рассказывает историю о том, как они с Дедушкой Морозом шли с Северного Полюса и что Дедушка Мороз заблудился и надо его позвать.
"Давайте позовем дедушку мороза". Все дружно зовут Дедушку Мороза.
Но вместо него прибегает Баба Яга. Она смеется и играет веселую мелодию на балалайке.
Она ухмыляется и говорит что никакого Нового Года не будет, Дед мороз не придёт и не принесет подарки.
Снегурочка удивляется: "Кто ты, бабушка? Почему не будет нового года и где же Дедушка мороз?"
- Я - Злая Баба Яга.
Баба яга рассказывает, что хитростью заманила Дедушку Мороза в свою избушку-на-курьих-ножках и закрыла его там.
Ухмыляясь, она показывает ключ.
Рассказывает, что Ключик этот непростой, и чтобы открыть избушку, нужно знать заклинание, которое знает только она.
Снегурочка спрашивает Бабу Ягу, что же она хочет взамен на волшебный ключик.
Баба Яга подумала и говорит: "скучно мне сидеть одной в избушке, никому я не нужна, вот развеселите меня, потанцуйте под мою балалайку!"
Снегурочка просит детей поводить с ней хороводы.
Баба яга всё равно не довольна.
А ну ка развлекайте меня ещё.
Снегурочка обращается к детям.
А давайте поиграем и развеселим Бабу Ягу. Бабе яге начинает нравиться происходящее и она с удовольствием принимает участие во всех играх и конкурсах.
"Ну хорошо, развеселили старушку." Достает ключик и произносит волшебное заклинание.
Затем Снегурочка с Бабой Ягой вместе с детьми зовут Деда мороза.
Появляется Дед мороз.
Он загадывает детям пару загадок.
Играет на гармошке, все танцуют и водят хоровод. ("В лесу родилась ёлочка", "Маленькой ёлочке холодно зимой")
Дети играют на музыкальных инструментах (трещётки, вертушку, ложки), Дед Мороз играет на гармошке, Баба Яга играет на балалайке, Снегурочка танцует.
Затем Дед Мороз садится и просит детей по очереди показать свои таланты, либо рассказать стишок, либо станцевать.
Каждому ребенку Деда мороз вручает подарок.
В конце представления делается общая фотография и по желанию с каждым персонажем (Дедушкой Морозом, Снегурочкой или Бабой Ягой) по отдельности.
About Ded Moroz" and "Snegurochka"
Ded Moroz" and "Snegurochka" are known in Russia since 19-th century. Ded Moroz and Snegurochka are traveling about in a Russian "troika". A troika is a sleight that is drawn by three horses abreast. Snegurochka - the Snow Maiden - Снегурочка is a character from a famous Russian fairy tale. Snegurochka assisted him Ded Moroz with his delivery of presents to children. Later in the 20th century, Snegurochka became known as Ded Moroz' grand-daughter. Ded Moroz - Father Frost - Дед Мороз is the Russian folk character who plays a role similar to that of Santa Claus in the Western tradition. The literal translation of the name would be Grandfather Frost. Ded Moroz brings presents to children in person during the celebration of the New Year.
The traditional appearance of Ded Moroz has a close resemblance to that of Santa Claus, with his coat, boots and long white beard. Specifically, Ded Moroz wears a heel-long fur coat, a semi-round fur hat, and white valenki or high boots (sapogi), silver or red with silver ornament. Unlike Santa Claus, he walks with a long magical staff, does not say "Ho, ho, ho," and drives no reindeer but a troika. The official residence of Ded Moroz in Russia is the town of Veliky Ustyug.
December 25th, 2011. 21 East 84 Street, New York City, NY
Friday, December 23rd, 2011, 39 Jarman Pl, Bridgewater, New Jersey
December 22nd 2011, 255 East 49 Street, New York, NY, 10017
December 17th, Restaurant "Astoria", 1870 Bath Avenue, Brooklyn, New York, 11214
December 17th, Whitman Theatre, Brooklyn College, Brooklyn, NY
Lake Side Adult Care, Brooklyn, New York. December 29, 2011.
Russian Santa "Ded Moroz" and the Snow Maiden "Snegurochka" recorded during Holiday concert on December 29th, 2011 at the Lake Side Adult Care, 945 East 108 Street, Brooklyn, NY 11236. 29 декабря 2011 года Дед Мороз и Снегурочка приняли участие в праздничном новогоднем концерте в центре для для пожилых людей "Lake Side Adult Care" в Бруклине.
New Years' Khorovod (video)
Новогодняя хороводная "В лесу родилась ёлочка"
watch this video on www.vimeo.com website
All videos from performance on December 29, 2011
"Happy New Year!" Russian Soviet postcard, Artist L.Pokhitonova
С Новым годом! Почтовая открытка, Художник Л.Похитонова.
Happy New Year! (Artist L. Pokhitonova) С Новым годом! Художник Л. Похитонова
Santa Claus, St. Nicholas, Ded Moroz, Grandfather Frost, and The Christmas tree (Yolka)
The origin of Santa Claus is in St. Nicholas. He was born in Asia Minor at at the Greco-Roman city of of Myra in the province of Lycia, at a time when the region was entirely Greek in origin. Due to the suppression of religion during the Soviet regime, St. Nicholas was replaced by Ded Moroz or Grandfather Frost, the Russian Spirit of Winter who brought gifts on New Year's. He is accompanied by Snyegurochka, the Snowmaiden, who helps distribute the gifts.
The Christmas tree (Yolka) was banned during the Soviet era. To keep the custom alive, people decorated New Year's trees, instead. Since ornaments... read more
| Related links:
Дед Мороз и Снегурочка Нью-Йорк,
Дед Мороз и Снегурочка фото,
Дед Мороз по вызову,
Коннектикут,
Нью-Йорк,
Нью-Джерси,
Пенсильвания,
Дед Мороз Нью-Йорк Сити,
русский новый год в офисе,
Празднование Нового Года,
Вызов Деда Мороза и Снегурочки Нью-Йорк,
Детский Новогодний Праздник,
Корпоративная вечеринка празднование Нового Года,
Саммит Ливингстон, Нью-Джерси,
Маналапан, Нью-Джерси,
Принстон, Нью-Джерси,
Клифтон, Нью-Джерси,
Хобокен, Нью-Джерси,
Манвиль (Манвилл), штат Нью-Джерси,
Новогодняя ёлка в Манхэттене,
Слотсбург, Нью-Йорк,
Квинс, Нью-Йорк,
Бруклин, Нью-Йорк,
Дед Мороз NJ,
Дед Мороз Нью-Джерси,
Рождественский альбом.
|
Snegurochkas and Ded Moroz in New York City
Click to view full size high resolution image
Dancers Valentina Kvasova, Ganna Makarova and Olga Chpitalnaia dressed as Snegurochkas.
Father Frost and Snowmaiden - Russian New Year's Charachters
Ded Moroz and Snegurochka - Дедушка Мороз и Снегурочка
Father Frost (Ded Moroz) and Snowmaiden (Snegurochka) are the most important charachters of the New Year celebration in Russia. In the culture of the Eastern Slavs the traditional character Ded Moroz (Russian: Дед Мороз) plays a role similar to that of Santa Claus. The literal translation of the name would be Grandfather Frost. However, English-speakers traditionally translate his name as the alliterative Father Frost. Ded Moroz is accompanied by Snegurochka (Russian: Снегурочка), or "Snow Maiden", his granddaughter.
Singers, dancers and musicians of Russian dance and music ensemble Barynya based in Brooklyn, New York have created a special Russian New Year's program with traditional Russian winter songs, dances and music:
"In the forest a Fir-Tree was born" (V Lesu Rodilas' Yolochka),
"Small Fir Tree is freezing in the winter" (Malen'koi yolochke Kholdno zimoy),
"The Snowstorm" (Metelitsa), "Father Frost" (Moroz-Moroz), "Five minutes" (Pyat' minut).
Ded Moroz and Snegurochka are available for hire in New York, New Jersey, Connecticut and Pennsylvania (withing 100 miles driving distance from New York City). For fast quote contact Mikhail Smirnov
Ensemble Barynya dancers and musicians perform Russian New Years' repertoire as Father Frosts (Ded Moroz) and Snowmaidens (Snegurochka) in New York City
CONTACT INFO
To get the price quote, ask any questions please send an email to mikhail@barynya.com or call (201) 981-2497.
RELATED LINKS
Ded Moroz and Snegurochka,
Ded Moroz and Snegurochka NY,
Russian Santa - Ded Moroz - for hire,
Connecticut,
New York,
New Jersey,
Pennsylvania,
New York City,
Russian New Year's office party,
Russian New Year Celebration,
Father Frost Snowmaiden Big Apple,
Ded Moroz Kids Party,
New Year's Corporate Event,
Ded Moroz, Snegurochka, Baba Yaga NJ,
Manalapan, NJ,
Hoboken, NJ,
Ded Moroz Snegurochka Queens New York,
Brooklyn, New York,
Ded Moroz NJ,
Ded Moroz NJ (Russian),
Russian Christmas Music Balalaika Album.
CONTACT INFORMATION
To get the price quote, ask any questions please send an email to mikhail@barynya.com or call (201) 981-2497.
| |
WWW.RUSSIANPARTYUSA.COM
Russian dj, mc, circus performers, Tsygane Russian Gypsy Roma, Jewish, Russian, Hebrew, Yiddish, Klezmer, Ukrainian, Georgian, Cossack dancers, musicians, singers, bands
|
Free Russian sheet music
|
