Russian folk song "The Moon is Shining Brightly" is very popular Russian folk song.
Russian folk dance and music ensemble Barynya from Brooklyn, New York has performed
"The Moon is Shining Brightly" at almost every concert since the ensemble was founded in 1991.
balalaika trio performing "The moon is shining brightly"
Variations on Russian folk song: "The Moon Is Shining Brightly" (sometimes translated as "The New Moon is Lighting") written by the "Father of Russian Balalaika" Vasily Vasileyevich Andreyev (1861-1918) is so popular it was even mentioned in Michail Bulgakov's book "The heart of a dog":
Someone was hard at work playing a rousing tune on the balalaika two
rooms away and the sound of a series of intricate variations on 'The Moon is
Shining' mingled in Philip Philipovich's head with the words of the
sickening newspaper article. When he had read it he pretended to spit over
his shoulder and hummed absentmindedly through his teeth: ' "The moo-oon is
shining . . . shining bright . . . the moon is shining . . ." God, that
damned tune's on my brain!'... read more
Below is the small translation of the song lyrics into English. Russian original text is included as well for those who can read Russian Cyrillic.
СВЕТИТ МЕСЯЦ
Светит месяц, светит ясный
Светит белая заря.
Осветила путь дорожку
Мне до Сашина двора
THE MOON IS SHINING
The moon is shining, shining brightly
The white nightfall is shining too
My pathway is eliminated
All the way to the Sasha's place
Alex Siniavsky (balalaika); Leonid Bruk (balalaika-bass); Mikhail Smirnov (guitar)
Ensemble Barynya performing "The moon is shining brightly"
The Moon Is shining Brightly 2 min 20 sec video clip. Russian music ensemble "Barynya" showcase at the booking conference on September 29, 2006 in Baltimore, Maryland. Alexander Menshikov - percussions, Mikhail Smirnov- classic guitar, Vadim Kolpakov-Russian Gypsy 7-string guitar, Ruslan Khain - balalaika contrabass, balalaika solo - Alex Siniavski
Balalaika duo performing "The moon is shining brightly"
Variations on Russian folk song: "The Moon Is Shining Brightly" is the most popular pieces performed on Russian balalaika ever. Alex Siniavsky - balalaika, Mikhail Smirnov - guitar. Recorded on March 8, 2003 during ensemble "BARYNYA" solo performance at at the Smithsonian Institute of America. Baird Auditorium, National Museum of Natural History. Washington, DC.
СВЕТИТ МЕСЯЦ
Светит месяц, светит ясный,
Светит белая заря,
Осветила путь-дорожку
Мне до Сашина двора.
Я пошёл бы к Саше в гости,
Да не знаю, где живёт.
Попросил бы друга Петьку,-
Боюсь Сашу отобьёт.
Подхожу я под окошко,
А у Саши нет огня.
"Стыдно, стыдно тебе, Саша,
Рано так ложиться спать!"
"Стыдно, стыдно тебе, Саша,
Рано так ложиться спать!" -
"А тебе, мой друг, стыднее
До полуночи гулять!"
"А тебе, мой друг, стыднее
До полуночи гулять!
Не пора ль тебе жениться,
Сашу в жёны себе взять?"
"Не пора ль тебе жениться,
Сашу в жёны себе взять?
Сашу в жёны себе взять?
Да закон-правду соблюдать?"
May 2007. Russian Nobility Ball-2007 in New York City
The Russian Nobility Association in America annual Spring Russian Nobility
Ball took place at the luxurious "Pierre" Hotel on May 11, 2007 in New York City.
Musicians and dancers of New York based Russian dance and music ensemble Barynya (full company)
provided music for coctail hour and thirty minute music and dance program during the dinner. "Barynya" performed popular Russian Gypsy pieces: "Two Guitars", "Kay One", "Vingerka", "3 lines", Russian favorite balalaika arrangement "The Moon is shining brightly" and Cossack song and dance "Varen'ka"
First official record of Russian dancing is related to year 907 when Great Russian Prince Oleg (Vechshiy Oleg) celebrated his victory over Greeks in Kiev. During the Gala Dinner 16 male dancers dressed as bears and four bears dressed as Russian dancers performed for the guests. After the dinner was over Great Prince commanded to release the bears into the wild and to execute all the dancers.
As it became clear later on, Vechshiy Oleg, who was purblind, has mistaken the dancers for the ambassadors from the Northern Tribes (Severyane) who owned him a few hundred skins of marten - Russian tiger-cat...
read full article
Danila Cooper - dance of the Russian Nobility
"Daniel Cooper" (also sometimes spelled as "Danila Kuper" or "Daniel Kupor") is the dance of the Russian Nobility during Napoleonic wars (in Russian version, "Danilo Kupor") was an actual dance - to be more precise, contradance, an old English dance characterized by quick and easy movements. F.F. Wiegel in his "Memoirs" (part 1, M., 1864, p. 62, first published in "Russky Vestnik", 1856) wrote that "One of these contradances was named a Danilo Kupor, probably after its composer, a certain Englishman Cooper".
Daniel Cooper dance was briefly mentioned in world-known novel by Leo Tolstoy "War and Piece": The dance grew livelier and livelier. The other couples could not attract a moment's attention to their own evolutions and did not even try to do so. All were watching the count and Marya Dmitrievna. Natasha kept pulling everyone by sleeve or dress, urging them to "look at Papa!" though as it was they never took their eyes off the couple. In the intervals of the dance the count, breathing deeply, waved and shouted to the musicians to play faster. Faster, faster, and faster; lightly, more lightly, and yet more lightly whirled the count, flying round Marya Dmitrievna, now on his toes, now on his heels; until, turning his partner round to her seat, he executed the final pas, raising his soft foot backwards, bowing his perspiring head, smiling and making a wide sweep with his arm, amid a thunder of applause and laughter led by Natasha. Both partners stood still, breathing heavily and wiping their faces with their cambric handkerchiefs.
"That's how we used to dance in our time, ma chere," said the count.
"That was a Daniel Cooper!" exclaimed Marya Dmitrievna, tucking up her sleeves and puffing heavily.
In 2008 Russian dance ensemble Barynya from New York re-introduced "Danila Kooper" dance during the Russian Nobility Ball 2008 in New York City (Hotel Pierre, Grand Ball Room), May 9th, 2008... read more, view video
RUSSIAN DANCE DIRECTORY
Russian dance ensembles and dancers, Russian, Cossack, Ukrainian, Klezmer and Gypsy traditional dance descriptions, videos, photos, Russian dancers and dance troups wanted... to directory
RUSSIAN COSTUMES
Russian, Russian Gypsy, Russian Cossack, Ukrainian, Russian Siberian stage costumes for professional performances made by Russian costumes designer Svetlana Gavrilova.... see pictures
RUSSIAN DANCE GROUPS FOR HIRE
Barynya - Russian music, song and dance ensemble from New York is a unique group of top soloists: musicians, singers and dancers who were trained and performed with Don Cossacks of Rostov, Andreev State symphonic balalaika orchestra, Moscow State center of "Russian Song"
The Russian Collection Dance Ensemble from San Francisco, California provides a selection of thrilling and colorful Russian folk dancing, enchanting Russian folk music, and Russian magical illusions. Group was founded in 1945 and has performed in Europe, Asia, North and South America
Revival - Russian dance ensemble from Toronto Canada is available in Canada and the United States of America to provide live entertainment for corporate events, parties, weddings, and all other events. Artistic Director Ekaterina Kornienkova
Legendary Russian Gypsy singer Zhenia Shevchenko and ensemble Barynya DVD. Concert was recorded in New York City on January 26, 2008. Fifteen performers: six dancers, three singers, six musicians. Performers: Sergey Ryabtsev - violin, Mikhail Smirnov - garmoshka, vocal, guitar, Alex Siniavski - Gypsy guitar, balalaika, Alexander Menshikov - Russian Gypsy singer, tambourine, Leonid Bruk - balalaika-contrabass, Gennady Gutkin - bayan, Lev Zabeginsky - balalaika, Andrij Cybyk - dancer, choreographer, Ganna Makarova - dancer, Olga Chpitalnaia - dancer, Vitaliy Verterich - dancer, choreographer, Valentina Kvasova - dancer, singer, Mikhail Nesterenko - dancer, Victoria Pichurova - singer, Gabriel Yakubov - Gypsy dancer. Musical instruments: Balalaika, garmoshka, bayan, violin, balalaika-contrabass, Gypsy guitar, Russian 7 string guitar. Program of Russian Gypsy songs, music, Russian, Gypsy, Cossack and Ukrainian folk dancing... more info, video samples, order
This DVD was recorded at live performance of Russian music and dance ensemble Barynya (Artistic Director/Founder Mikhail Smirnov) in Lakeside, Ohio at the Hoover Auditorium in July 2007. List of performers: Mikhail Smirnov - vocal, garmoshka, guitar , Alex Siniavski - balalaika, Gypsy guitar, musical director, Andrij Cybyk - dancer, choreographer, Valentina Kvasova - dance captain, dancer, Leonid Bruk - balalaika contrabass , Alexander Menshikov - singer, tambourine, Victoria Pichurova - singer, Natalia Ejova - dancer, Natia Rtveliashvili - dancer, Stefan Kuziw - dancer, Alex Sizov - dancer.... more info, videoclips, order
This DVD is from live performance of Russian dance, song and music ensemble Barynya from the John Michael Kohler Arts Center in Sheboygan, Wisconsin in October 2006. PROGRAM: Russian, Gypsy, Cossack, Ukrainian traditional dances, folk and popular songs, virtuoso performances on musical instruments with explanation of the program in English. INSTRUMENTS: balalaika, garmoshka, contrabass, buben, Gypsy and classic guitars... more info, videoclips, order
New York based Russian folk dance and music ensemble Barynya, 2004. Russian folk dances, songs, virtuoso performances on balalaika, bass-balalaika and garmoshka. Runtime: 1 hour, cover art: Anna Nagorskaya
more info, videoclips, order
Ensemble Barynya, 1998. Live performance in cabaret "Moscow", Lexington Ave/54 street, New York City. Russian, Cossack, Ukrainian, Klezmer music and dances. Runtime: about 35 minutes. more info, videoclips, order
Runtime: 60 minutes. On this DVD ensemble Barynya dancers are performing Russian, Cossack, Gypsy and Ukranian folk dances including "Kalinka", "Katyusha", "Barynya", "Two Guitars" and others. more info, videoclips, order
"Trepak" Russian dance from Tchaikovsky's Ballet Nutcracker - «Трепак»
Anya Zeenenko and Boulat Moukhametov performing Russian dance Trepak from "Nutcracker" ballet by Pyotr Ilyich Tchaikovsky during Aspen Santa Fe Ballet company's winter tour 2010.
Barynya Entertainment established in 1991 (on-line since 1998). Cabaret, Vegas, can-can, musicians, singers, masters of ceremonies, folk dancers, wedding bands, disc jockeys, jazz, storytellers, folk dance troupes, traditional music ensembles, Bellydancers, Jewish, Ukrainian, Gypsy, one-man-bands.
Russian folk tune "Svetit Mesyats" (The moon is shining brightly)
The Moon Is shining Brightly
Variations on Russian folk song: "The Moon Is Shining Brightly"
